"Ήλιε φονιά" - Η λογοκρισία για την Παρασκευή...
Στο τραγούδι "Ήλιε φονιά" που ακούστηκε στην ταινία "Αστραπόγιαννος" το 1970 υπήρχε ο στίχος "...Παρασκευή Μεγάλη σταυρώσαν τον Χριστό". Το πρωτοτραγούδησε η Καίτη Αμπάβη.
Ο στίχος λογοκρίθηκε και τον άλλαξαν σε "....κάτω στο σταυροδρόμι σκοτώσανε τον νιο". Έτσι το τραγούδησε η Χαρούλα Λαμπράκη.
Ο στίχος άλλαξε διότι η Παρασκευή, ακόμα και η Μεγάλη Παρασκευή, θεωρούταν μέρα με ύποπτο νόημα μιας και το πραξικόπημα της 21 Απρίλη του 1967 είχε γίνει μέρα Παρασκευή.
Η εκτέλεση της Καίτης Αμπάβη με τον στίχο "...Παρασκευή Μεγάλη σταυρώσαν τον Χριστό".
Και εδώ η εκτέλεση της Χαρούλας Λαμπράκη με τον στίχο "....κάτω στο σταυροδρόμι σκοτώσανε το νιο".
Κοινοποίησε το:
Δεν υπάρχουν σχόλια: